AnyMoney
← Tous les guides

Guides

Comment envoyer de l’argent en Éthiopie depuis les États-Unis

Mis à jour le 2026-10-27

L’Éthiopie offre deux façons de livrer : Telebirr pour les proches qui utilisent le portefeuille, le retrait d’espèces via Mukuru pour les autres. Ce guide couvre les deux, des informations à réunir jusqu’au moment où les birrs sont en main.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Trois choses, que vous avez sans doute déjà :

  • Un compte bancaire américain ou une carte de débit pour financer le transfert.

  • Le numéro Ethio Telecom de votre proche, inscrit à Telebirr à son nom.

  • Pour le retrait d’espèces : le nom complet de votre proche exactement comme sur sa pièce d’identité, et son numéro de téléphone pour la référence de retrait.

  • L’app AnyMoney (iOS ou Android), avec une vérification d’identité unique — la plupart des contrôles aboutissent en moins d’une heure aux heures ouvrées.

L’envoi, étape par étape

Une fois le compte créé, tout se fait en quelques minutes :

  • Ajoutez votre bénéficiaire une fois — choisissez Telebirr et saisissez son numéro Ethio Telecom avec l’indicatif, ou choisissez le retrait d’espèces et saisissez son nom exactement comme sur sa pièce d’identité. Ses coordonnées sont enregistrées pour la suite.

  • Saisissez le montant en dollars. L’app affiche le taux à l’instant même et le montant exact en birrs.

  • Vérifiez le devis complet — taux, frais et montant reçu — avant de confirmer.

  • Payez depuis votre compte bancaire lié ou votre carte.

  • Suivez chaque étape dans l’app jusqu’à l’arrivée.

Comment l’argent arrive en Éthiopie

Les transferts vers l’Éthiopie sont versés en birrs (ETB). Avec Telebirr, les birrs arrivent dans le portefeuille de votre proche avec un SMS et peuvent être dépensés, renvoyés ou retirés chez un agent Telebirr. Avec le retrait d’espèces, votre proche récupère les birrs dans un point partenaire Mukuru sur présentation d’une pièce d’identité valide et de la référence de retrait ; rien à installer, aucun compte nécessaire.

Les délais

Selon le mode de paiement, l’argent arrive en quelques minutes à quelques jours ouvrés. Dans tous les cas, chaque étape est suivie dans l’app — et votre proche peut être notifié dès l’arrivée.

Le coût

Zéro frais sur votre premier transfert — les frais sont entièrement remis. Ensuite, chaque frais fait partie du devis affiché avant confirmation, jamais une surprise après. Le taux affiché dans l’app est celui de l’instant même, actualisé régulièrement pour tenir notre promesse du meilleur taux. Comparez-nous : nos taux sont publics, sur ce site, avant l’inscription.

Combien peut-on envoyer ?

Les limites dépendent de votre niveau de vérification et du mode de paiement. L’app affiche vos limites exactes à l’inscription et dans votre tableau de bord — des limites supérieures sont possibles avec une vérification complémentaire.

Avant d’envoyer en Éthiopie

Trois points à vérifier avec votre proche :

  • Choisissez le mode préféré de votre proche : Telebirr pour la simplicité, le retrait d’espèces pour des billets en main.

  • Pour le retrait d’espèces, saisissez le nom exactement comme sur la pièce d’identité.

  • Le taux du birr a beaucoup bougé depuis les réformes de 2024 : vérifiez le taux en direct dans l’app à chaque envoi.

Voir le taux ETB du jour : Éthiopie

Le taux USD → ETB en direct, les modes de versement et les réponses aux questions courantes — sur une seule page.